" Lavender Box" 

   Tym razem wersja bardziej uniwersalna, ale wciąż przeznaczona dla płci żeńskiej. Z okazji dnia Babci, dnia Matki, lub urodzin. Istnieje tyle rożnych okazji, podczas których chcemy wyrazić swoją miłość bądź wdzięczność, to tylko od nas zależy w jaki sposób to zrobimy. Ja daję wam idealne  narzędzie. 

"Sweet PINK" Box

   Deszcze sprzyjają siedzeniu w domu, szkoda że mamy taką szarą majową wiosnę. Czekając na słońce stworzyłam urocze pudełeczko pełne słodkości. Mleczna czekolada zapakowana w stylu małej księżniczki, z kokardką w fantazyjnym różu i kamieniem, niczym z bajki. Idealne na prezent urodzinowy. Możliwość umieszczenia bileciku z życzeniami i dodatkowo imienia dziecka na czekoladkach. 

   It is favorable to sit at home when it's raining. Too bad we have such a grey spring this May. While waiting for the sun, I created a small cute box full of sweets - Milk Chocolate wrapped in the style of a little princess with a fancy bow in pink and a shiny stone, just like from the fairy tales. It's perfect as a birthday gift. You can customize it with the name of a girl, add wishes, etc... 

    Waehrend des Regens, bleibt man besser zu Hause. Schade, dass wir im Mai so einen grauen Fruehling haben. Als ich auf die Sonne gewartet habe, habe ich eine nette kleine Kiste voller Süßigkeiten gemacht. Milchschokolade im Stil der kleinen Prinzessin mit einem extravaganten Bogen in rosa und einem glänzenden Stein gewickelt, so wie aus dem Märchen. Perfekt als Geburtstagsgeschenk - Sie können den Namen eines Mädchens eintragen, sowie mit Wünschen und vieles mehr ...